Img6
Img6
Img10
Img10

Corporate Support Services are an essential part of Wakeelak’s legal service system, as they complement the complete legal workflow for companies and facilitate the execution of official procedures through integrated administrative, linguistic, and executive support.

Through these services, Wakeelak aims to enhance the efficiency of companies’ legal operations, reduce procedural errors, and ensure the standardization of documents and correspondence with governmental and regulatory authorities inside and outside Egypt.

Ux indonesia 2NDWFiD0UMM unsplash 1 scaled
Ux indonesia 2NDWFiD0UMM unsplash 1 scaled

Scope of Service

Corporate Support Services at Wakeelak consist of four main categories:
Regulatory Documentation & Correspondence Management

Wakeelak manages all formal legal correspondence and official documentation between companies and governmental or regulatory authorities, ensuring accurate drafting, legal compliance, adherence to deadlines, and secure archiving.

The service includes:

  • Drafting and preparing official correspondence (letters, requests, responses)
  • Following up on the status of applications with regulatory authorities
  • Secure digital archiving of legal and administrative records
  • Updating the company’s regulatory database based on legal or policy changes

This service is particularly suited to companies with multiple branches or diversified activities that require centralized, standardized legal communication.

Strategic Market & Legal Studies

This service is offered to companies seeking to enter new markets or launch new products. Wakeelak prepares comprehensive studies that combine legal analysis with market data, enabling investment decisions on an accurate and reliable basis.

The study includes:

  • Reviewing the legal and regulatory framework of the target sector
  • Identifying licensing or regulatory requirements and constraints
  • Analysing competitors from a commercial and positioning perspective
  • Assessing legal and regulatory risks
  • Providing practical recommendations for compliance before launch


These studies are conducted jointly by the Legal Department and the Business & Market Analysis Unit at Wakeelak, with the option to issue the report as an officially recognized document for sharing with investors or partners.

Product Barcode Registration (GS1 Registration)

Wakeelak provides product barcode creation and registration services in compliance with GS1 International Standards, ensuring that product data is fully aligned with modern supply-chain and retail systems, and facilitating entry into major retail chains and international markets.

The service includes:

  • Creating and assigning barcode numbers for products and brands
  • Registering the company with GS1 Egypt
  • Annual renewal and records updating
  • Issuing usage and technical tracking reports

This service is available for industrial and commercial companies committed to modern packaging and distribution standards.

Certified Legal Translation
Wakeelak provides certified legal translation services for companies and institutions to support official local and international transactions, ensuring linguistic accuracy and full consistency with the legal meaning of the source text.Translation covers:
  • Contracts and commercial agreements
  • Internal bylaws and corporate policies
  • Governmental and official correspondence
  • Arbitration and litigation documents
  • Registration and licensing documentation for international authorities
All translations are carried out by certified legal translators recognized by embassies and official institutions, with the option of authentication through the Ministry of Foreign Affairs where required.

Implementation Methodology

Each Corporate Support Service is delivered through a clear and structured execution framework to ensure efficiency and transparency:

#StageDescriptionOutput
1Request and analyzingReviewing documents and defining service scopeDefined Execution Plan
2Executive procedureTranslating, registering,studying, or preparing documentationReady-to-Submit Deliverables
3Legal reviewLegal review by Wakeelak’s Legal Department Official Legal Validation
4DeliveryDigital or physical delivery and internal system archivingOfficial Client File
51017075 paper 2 scaled
51017075 paper 2 scaled

Required Documents (Depending on Service Type)

  • Official Power of Attorney from the client
  • Commercial Registration & Tax Card
  • Documents requiring translation or legalization
  • Product information (for barcode services)
  • Business activity description or target market (for market studies)

Estimated Timeframes

Certified Legal Translation

Determined based on language & volume

Barcode Registration

5–7 working days

Strategic Market Studies

15–30 working days

Regulatory File & Correspondence Management

Ongoing throughout engagement

Final Deliverables

  • Certified legal translation files
  • GS1 barcode registration documentation
  • Official strategic & legal market reports
  • Legally compliant official correspondence
  • Updated and securely archived digital records

Sectors Benefiting from Corporate Support Services

  • Industrial and food production companies
  • Technology companies
  • Medical and pharmaceutical manufacturers
  • Logistics & supply-chain companies
  • Multi-branch investment companies
  • Commercial and service-sector entities

For coordination or consultation:


    Service: